韩朝阳(赵峥 饰)高烧不退住在医院，顾金华带着儿子来了，却不肯回家而是直接住进了旅馆，钟大尉(陈刚 饰)只得瞒着韩朝阳，把他的家里收拾一下，再想办法做顾金华的工作。钟大尉回家收拾东西，看到张玉敏化了浓妆准备上班，他一问才知道张玉敏去了万青山那里上班。 钟大尉看韩朝阳烧有点退了，便想带他去见顾金华，梅莹(韩雯雯 饰)不肯答应，可听到韩朝阳和顾金华两年都没有见面了，她只得放人，把韩朝阳亲自送到旅馆去。顾金华在旅馆里看到，梅莹送韩朝阳来非常生气，连门都不让韩朝阳进。 韩朝阳想去旅馆再求顾金华回家，顾金华看到他依然非常生气，直向韩朝阳撒气，小磊以为韩朝阳要欺负妈妈，拼命打韩朝阳，惊动了旅馆管理大姐。大姐要将韩朝阳带去派出所，顾金华没办法只得承认韩朝阳是自己的老公，在大姐的一再穿掇下，顾金华没办法只得跟韩朝阳回家。 顾金华把自己厂里的事告诉韩朝阳，她打算回来跟韩朝阳团聚，但她也要求韩朝阳必须搬出去外面住，否则就回山东。梅莹打来电话询问韩朝阳的病情，顾金华才知道韩朝阳病了，开始心疼起他来。 队前批评名单出来了，胡杨(曹磊 饰)因为自己指挥不当也被批评，他为此很不服气觉得受了冤枉，情绪一直很低落。大家放假都回家看望父母，胡杨自己一个人留在了宿舍里，拿着军帽想念自己的父母，回忆与他们的争执。 胡杨当初非常反对考军校，胡明轩为此与胡杨常常有争执，并严重警告胡杨，如果不考军校就跟他断绝父子关系。
