日出

黄省三的咳嗽病越来越严重，他想隐瞒妻子刘秀英，但还是被妻子发现了。刘秀英责备黄省三欺骗自己，要他尽快看病，因为全家都等着他养活。诊断表明黄省三得了肺病，他急切地想知道病情严重到什么程度，却遭医生白眼。经济紧张的黄省三不也敢开药只得等死。这天夜里，潘月亭的家中也不安宁。潘立仁毒瘾再次发作，由于注射过度昏死过去。这惊吓了全家，只得冒着被"曝光"的风险把立仁送往医院。报纸曝光了"潘公子毒瘾发作"的报道。潘月亭又气又脑。李石清主动"请战"，帮助潘立仁戒毒，潘月亭欣然应允。李石清高价请来一大夫给潘立仁戒毒。同时他也没忘了家中女儿的亲事问题。女儿本已与家境甚寒的王老师一见钟情，李石清却不置可否。这时，一个新的生命也出现在"三不管"大院里，翠喜终于给连成生下了一个正常的儿子。