因为简卓廷愿意跟高桌会合作，简氏的案子很快就有了定案，让陈晋尧做替死鬼结案，而简文珊(薛凯琪 饰)和凌风(张智霖 饰)则还在被通缉。翁先生找简卓廷打牌，简卓廷再不情愿也去应酬翁先生，再一次求翁先生放过简文珊，而警察局内部则安排樊毅(王阳明 饰)去马来西亚抓拿简文珊和凌风。攀毅把游戏机的硬盘拿去找懂行的人，把资料全部导出来，然后一个人去了马来西亚。简卓廷见了翁先生之后，便想听自己录的音，没想到录音器却被屏蔽掉了，他根本什么也没有录到。凌风和简文珊去了马来西亚，林音负责接应他们，将他们送到了安全的地方住下。凌风说明，他来马来西亚是想找柯文，可手上却没有柯文的任何资料，让林音实在忍不住骂凌风，一点都不爱惜自己的身体，特别紧张凌风因冲动丧命。樊毅去见国际刑警的郭警官和阿光，跟他们聊了一会之后回酒店，结果坦克已经在那里等他了。坦克威胁樊毅，高桌会关注着樊毅的一举一动，如果樊毅知道简文珊的下落，必须第一时间通知他。樊毅跟坦克聊了之后，担心简文珊有危险，不想简文珊落入坦克之手，于是打电话给林音，让林音劝凌风和简文珊自首。凌风和简文珊有了柯文的消息，于是出去调查，而林音则因为樊毅透露，坦克在马来西亚，特意派人去跟踪坦克，没想到被坦克发现被杀了。简卓廷去见翁先生，翁先生特意跟简卓廷说有会员窃听的事情，然后就搜了简卓廷的身，幸好简卓廷及时得到消息，没有把录音机带来，才侥幸脱身。坦克因为凌风和简文珊去找柯文，特意去见樊毅，并把樊毅当时假装被凌风开枪射杀掉下河的视频给樊毅看，威胁樊毅必须把简文珊和凌风的消息告诉他，别想着自己拿消息去立功。阿光通知樊毅，监控录像拍到了凌风和简文珊，樊毅于是去找郭警官派人给他逮捕简文珊，没想到郭警官却不肯派人，樊毅这才明白郭警官跟坦克也是一伙的。樊毅为了救简文珊，只能打电话给林音，把坦克会去找凌风和简文珊的事情告诉林音，让林音趁此机会杀坦克报仇。林音正为了手下阿来的惨死悲痛，她在葬了阿来之后，就带人前往樊毅发给她的位置，去埋伏救凌风和简文珊。凌风收到柯文的消息，赶去咖啡厅见面，可没想到柯文已经离开了，而他们则落入了坦克的埋伏之中，幸好这时林音出手帮了他们，杀死了坦克。坦克死后，凌风和简文珊也想离开，这时樊毅找来了，逼他们去自首。简文珊坚持不肯自首，逼樊毅杀了她，樊毅这才只能放他们离开。简文珊和凌风离开之后，郭警官便带人来逮捕他们，林音这时开车把他们两人给接走了。郭警官因为樊毅帮了简文珊和凌风，还害死了坦克，生气地指责了樊毅，而樊毅则怪责郭警官，明明有一个大好前途，为何要加入高桌会。林音不敢把凌风和简文珊带回自己的地盘，只能把他们带走，正好这时凌风收到柯文的消息，得知柯文去了匈牙利，凌风和简文珊只好赶去布达佩斯跟柯文会合。
