11.22.63

4。 一切看似顺利地进行中:比尔在监视中对奥斯瓦尔德的妻子玛丽娜心生好感，杰克也和莎蒂感情升温;搭档二人监听到了乔治要将奥斯瓦尔德引荐给高层的关键线索。但随着任务推进，所遇到的困难也越来越多，时间就是最大的反派。先是杰克的黑人同事米米小姐发现了他的档案有问题，杰克只能用自己处于证人保护中需要隐姓埋名来搪塞。杰克与比尔的跟踪任务被搜查行动破坏，没能获得任何情报。在杰克和莎蒂确认感情后，收到了来自莎蒂前夫克莱顿的威胁，莎蒂给杰克讲述了自己不堪回首的婚姻。杰克在监视奥斯瓦尔德时发现了跟来的克莱顿，二人发生口角。另一边比尔发现了奥斯瓦尔德的家暴行为，对玛丽娜十分怜惜，这使得他与杰克的搭档关系面临挑战。纸包不住火，莎蒂来到杰克家，却意外发现了监听设备，让她对杰克的身份也产生怀疑。