英雄 第一季

　　与Meredith Gordon分开十四年之后，Nathan惊讶地接到了她的电话。更令他震惊的是，他们的女儿竟然还活着。但是Nathan转念又想到，现在离选举只剩两个星期，Meredith很可能是为了要钱才这么说的。于是Nathan答应给Meredith10万美元。Meredith犹豫了一下，答应了。　　Bennett先生带着刚刚看过精神医生的妻子回到家里。表面上，Bennett夫人丧失了一段记忆，并对此难以接受。拉斯维加斯，Jessica正在往肩膀上涂抹膏药，抹去螺旋纹身的痕迹。随后，她打开了一个刚刚寄来的包裹，里面是一张机票。她随后拿起了电话，电话另一头的人指示她杀死曾经偷Linderman钱的某人。　　Matt接受了私人保安的工作，今天是他第一天上班。看到Matt掏出一把抢，Janice有些不安，但Matt却叫她不要担心。Matt来到机场接受第一个任务，保护的对象是Aron Malsky－－他就是Jessica要暗杀的目标。　　Hiro和Ando再次来到拉斯维加斯，当它们穿越旅馆的厨房时，看到一位美貌的姑娘正在角落里哭泣。Ando走过去搭腔，在得知她的名字叫Hope后，Ando的脸上立刻露出色迷迷的淫笑。　　Matt开车载着Malsky向洛杉矶郊区的钻石区驶去。期间，他读取了Malsky的思想："真希望这个笨蛋知道怎么用枪，要不然，我们两个都会玩完。"　　Suresh联系不上父亲名单上的任何人，但是却收到了Zane Taylor古怪的电话留言，此人声称自己有无法控制的能力。与此同时，Hope痛哭流涕地向Ando控诉男友对自己的虐待。她还表示，如果Hiro和Ando能够从她男友的屋里找回她的包，她会设法托人送两人去见Linderman。Hiro只想着尽快完成此行需要达到的目的，Ando却说这一路之上它们总是按照Hiro的想法行事，Hiro从来没有考虑过他的想法。Hiro立刻感觉理亏，于是答应帮忙。　　Ando不知从哪里找来一套服务生的制服，大摇大摆来到Hope男友的房间，但是却没能取回那个包。不过，Hiro已经藏在服务车里混了进去。当它打开壁橱的时候，赫然发现里面有一支枪，不禁害怕起来。Ando告诉它不会有事的，它自己能找到包，随后将Hiro"请"出了屋外。正当Ando在床底下发现要找的东西时，Hope的男友回到了卧室，Ando只好一动不动地趴在那里，大气也不敢喘。　　维吉尼亚海滩的某处，Zane Taylor正焦急不安地在家里等候Suresh的到来。门铃响了，他立刻跑过去开门，但门外却不是Suresh……是Sylar！不明真相的Zane误将他当成Suresh博士，引他进了屋。Zane看起来非常紧张，但还是示范了他的超能力－－他将一个罐子放在地板上，然后……　　Nathan的母亲希望劝说儿子不要去得克萨斯见Meredith和Claire。Nathan说自己以前很关心Meredith，他欠她们母子很多，这不是一个电话就能偿还的。得克萨斯，Bennett先生识破了女儿"去水族馆"的谎言，决定对她禁足以示惩罚。Claire打电话给亲生母亲，母亲告诉她亲生父亲正从纽约赶过来，但他们很可能见不上面。　　Malsky检查着自己要购买的钻石，Matt则在一旁偷听着卖主的思想："你不可能活着离开这儿。"Matt立刻告诉Malsky这是个陷阱，Malsky抓起钻石，将箱子里的货款倒在柜台上，匆匆和Matt逃离了现场。他们来到大厅的时候，Matt从Malsky的大脑中读到：他偷了Linderman200万美元。Matt还读到了电梯中Jessica的思想：她已经将手里的枪上膛，准备杀死他和Malsky。　　Hiro无意中偷听到Hope的电话，她在电话中向某人得意地夸耀着：自己只不过用几滴眼泪作了一场秀，就骗得两个"中国人"乖乖地帮她。Hiro跳出来指责她，她却一拳将Hiro击倒在地。 Malsky的哮喘病发作了，只好送他去坐电梯，而这时Jessica已经追了上来。Matt听到Niki和Jessica在为Linderman的事情激烈争吵。当Jessica开枪时，Matt正在报警。将Jessica铐起来之后，Matt顺着Malsky大脑中的声音找到了他藏身的房间。早已挣脱手铐的Jessica突然出现在他身后，一把将他扔出了窗外。　　Matt掉在建筑物边缘的铁架上，侥幸不死，这时警察已经纷纷刚到现场。Matt再次找到Malsky时，他已经惨死。　　Claire的来访让Meredith大感意外，她要求见生父。Meredith告诉Claire她的生父并不可靠，只会让她失望。Meredith还说Claire的生父已经给了她们母女5万美元，Claire有权得到一半。然而最让Claire心碎的是，Meredith已决定回到墨西哥。　　Suresh来到Zane家中时，开门的是Sylar，这次他开始假扮Zane。Sylar示范了他刚刚吸收到的新能力：使固态物质液体化。　　Nathan来到拖车场见Meredith。他对事情演变成今天这个地步而道歉，并交出了承诺的钱。当他要求看看Claire时，Meredith却说Claire刚刚离去，全然不知Claire正躲在门外偷听。Meredith将手机上一幅Claire的照片给Nathan看，并说自己可以打电话叫Claire回来。但是Nathan拒绝了。　　Suresh给了Sylar一支药签，想获得他嘴里的DNA样本。Sylar接过药签，走进了厨房。他在已经死亡的Zane嘴里刮了几下，然后交还给Suresh。Suresh说还有很多其他的超能人，Sylar满口答应帮他找到这些人。　　Ando将提包交还给Hope，并问她Hiro究竟在哪里，她说已经安排Hiro和那些可以联络到Linderman的人见面了。Ando对此有些不满，它不明白为什么Hiro就不能等一等。为了安抚Ando，Hope给了它一个吻，说："三人行必有不快，宝贝。"　　此时，Hiro正在上锁的储物间里设法逃生。门开了，Hope的"男友"出现了，手里还拿着枪。原来他是国家赌博管理委员会的一个官员。 Matt向警察解释所发生的一切，但是却不知道钻石的下落。猛然间，他想起了Malsky曾说过的话，找到了藏在天花板夹层中的装钻石的公文包。Matt正准备将钻石交给警察，突然听到警察在意识中讥笑他就算当了保镖仍然是个废物。Matt悄悄将钻石装进了自己的口袋，然后离开了。　　Claire回到家中，发现养母竟然朝心爱的小狗狂扔东西，看起来似乎对自己朝夕相处的宠物十分陌生。更糟的是，她已经认不出Claire是谁。与此同时，Jessica收到了Linderman寄来的另一个包裹，里面写着：杀死Nathan Petrelli。