玉昭令第1季

温孤赶到崇城旧址，发现端木翠真的还活着，十分欣喜，结果端木翠对自己刀剑相向，还要带着他回蓬莱认罚，天劫降下来，红鸾拦在了温孤面前替他挡住了雷击。红鸾临死前告诉端木翠自己十分羡慕她，想和她做姐妹，但是命运弄人，才造成如今境地，希望端木翠原谅温孤，温孤的所作所为都是为了端木。然而温孤并没有因为红鸾的牺牲而醒悟，他杀上了蓬莱，要见到端木问个明白。启封情况每况愈下，每天都有越来越多的人因为染病而死去，端木翠想尽办法，还请到蓬莱的华佗医仙来帮忙救治，情况有所好转，但是恢复江易记忆的江文卿却越来越感觉当初自己封的那批神仙无所作为才造成如今境地。温孤执迷不悟，没有从端木翠那得到想要的答应，俩人大打出手，但是温孤身上有蓬莱图的神力加持，端木翠已经不是他的对手，展颜及时出现，表示要和端木翠一起同生共死，这句话更加激怒了温孤。江夫人感染了瘟疫，身体状况越来越差，江文卿十分忧虑，这更加促使他下定决心要助端木翠重开沉渊大门，重新封神。