在心间

诺恩的恶作剧让普梅的手受伤了，诺恩想关心普梅，却被普梅拒绝。碰了一鼻子灰的诺恩心里依旧惦记着普梅，还被品姆姨打趣，诺恩只能嘴硬表示自己是受到了巴萨潘的托付，才会对普梅上心。巴颂医生和蓬安的婚礼要举行了，普梅和诺恩都收到了请柬，婚礼当天，诺恩才知道普梅其实早就认识巴颂医生了，而且两个人根本没有什么暧昧关系，普梅还是蓬安在大学时期的好友。婚礼结束后，诺恩送普梅回家，面对普梅对自己的厌恶和抗拒，诺恩气愤之下，强行亲吻了普梅，被普梅狠狠责骂了一顿，两人不欢而散。帕尼的妈妈一直希望撮合自己的女儿和诺恩在一起，诺恩就借此约帕尼出来。在诺恩的帮助下，帕尼获得了外出自由，布特能够再次见到帕尼非常开心，两人愉快地打起了网球，配合十分默契，诺恩看着这一切，心里满是羡慕。