普济州(王雷 饰)从超市买完东西出来就遇到了汉斯(JanRevai 饰)(JanRevai 饰)，汉斯提出要和普济州共享秘密，但普济州表示对他的秘密不感兴趣。 罗莎每天都在家做好饭等普济州回来，罗莎希望普济州能把他家里的钥匙给她，因为她需要回家拿点东西，普济州一听罗莎要出去马上就说自己送她，但罗莎拒绝了。 汉斯每天都在家里研究犹太抵抗组织的事情，好奇的比尔也总是询问他，而比尔的妈妈十分不喜欢比尔参与汉斯的工作。 普济州全身心都投入到了寻找科学家史迪尔的事情中，完全没有发现自己时刻被汉斯的手下跟踪着。 普济州上班后，罗莎悄悄回到了家里，也见到了分别了好久的大卫(PavelGaidos 饰)，她责怪大卫为什么不去看她。罗莎表示自己很想他，想要马上回家。但大卫希望罗莎不要再回来找他了，因为这很危险。 通过跟踪普济州罗莎和大卫的行踪，汉斯确定了普济州就是签证名单的负责人。 自从罗莎住到普济州家后，普济州的打扮干净整洁了不少，并且还每天一下班就准时回家，鲁怀山(陈宝国 饰)觉得普济州的这些改变十分可疑。 普济州回到家后发现罗莎不在家，他十分担心。罗莎回来后，普济州千叮咛万嘱咐她绝对不能再出门，罗莎也答应了。 蕾贝卡得知普济州就是签证名单负责人后十分开心，表示可以让罗莎帮助他们传递情报，但这一想法遭到了大卫的极力反对，他表示绝不能让罗莎卷进这件事来。 姚嘉丽(张静静 饰)不仅瞒着父亲偷偷学习德语，还偷偷办了签证，她对去奥地利找普济州这件事势在必行。 拿到签证的当天晚上，姚嘉丽亲自下厨为父亲做了一桌子的菜，姚嘉丽父亲十分感动，还想起了去世多年的妻子。 提到自己的心愿，姚嘉丽父亲表示希望姚嘉丽能换个人嫁，这样姚嘉丽才能得到真正的幸福。而姚嘉丽希望父亲能给自己多点时间。 第二天，姚嘉丽就拿着签证带着德文字典登上了去奥地利的船。看到姚嘉丽留下的信，得知姚嘉丽去了奥地利，姚嘉丽父亲十分难过。 通过研究和钻研史迪尔的书籍作品，普济州一点一点地搜集着关于史迪尔的线索，希望能够找到史迪尔的住所。 皇天不负有心人，经过好几天的奔波，普济州终于找到了史迪尔，但出乎他意料的是，史迪尔表示自己已经不需要签证了，为了他深爱的玛利亚，他需要留在奥地利。但为了保护史迪尔，普济州决定先帮史迪尔把签证办了，鲁怀山也同意了。 但此时，汉斯也发现了史迪尔的住所，并带人闯了进去。但幸运的是，大卫及时通知了史迪尔，史迪尔在汉斯赶到前逃走了。 普济州给了史迪尔签证并马上带他去了火车站，但汉斯此时也赶到了火车站。汉斯派人跟在史迪尔后面想要悄无声息地干掉他，幸好普济州及时发现了他的阴谋。 德国长官知道史迪尔逃走后十分生气，指责汉斯毫无作为，汉斯当即下令让人把大卫抓来，但冷静过后，汉斯又撤销了这一命令。
