王安娜(张瑞珈 饰)果然在风衣口袋里发现了那块通行的胸牌，知道丈夫在暗中营救自己。她开始在寻找逃出这家戒备森严的医院的时机。但她却不知道，这个时候灭口行动已经开始了。 参加这次刺青手术的，除王安娜之外，还有两名日本护士担任助手，另外，现场由陆军医院的佐藤院长和特高课课长小仓监督。手术完成后的当晚，孙一樵(刘钧 饰)和曹汉在医院外围等候着王安娜出现，没想到，“咣当”一声从楼上摔下了一个护士，正落在他的车上，砸碎了车玻璃。其实，这名护士是被小仓推下楼的。趁着医院的混乱，王安娜戴着胸牌终于混出了医院，可偏偏又与外面接应的曹汉错过了。 第二个护士在去和情人约会的路上，被一辆大卡车撞死。这起“意外车祸”的肇事者也是小仓。 医院的护士坠楼事故及时报告给了佐藤院长，于是他走出家门想赶回医院。可是一打开汽车点火开关，立即就引起了一声剧烈的爆炸！事先安装炸弹的人还是小仓。 小仓连续杀了三个日本同胞之后，心中也不是滋味，独自喝酒消愁。但是，这时中岛健来了，对着他的脑袋举起了手枪，将他杀了。这是土肥原的命令，他不能允许第三个人知道这个惊天的阴谋。但是，意外还是发生了。白天里被“水耗子”用弹弓打晕的那名军医，挣脱了捆绑，逃回了医院。接着陆军医院里传来王安娜逃脱的消息。土肥原恼羞成怒，认为如果找不到这个王安娜，那么他的计划就会彻底失败，这个惊天的阴谋就会顷刻破产。 当晚，中岛健蒙面潜入到了王安娜的家，几番寻找之后，他从王大夫的记事台历上发现了一个线索：星期天去城隍庙买戒指。而明天就是星期天。中岛健的秘密潜入，却被“水耗子”意外看见了，这个晚上他摸到了王安娜家行窃，见有人进来，便赶紧钻到了床下。但是他没有看清这个蒙面人，只看见他手上戴着一块不多见的瑞士表。 逃出医院的王安娜无法找到丈夫，她原来打算去《远东日报》找梅岚(朱婷 饰)。很不巧，女记者恰恰出差了。但她也很快想起明天就是星期天，她相信自己将在城隍庙的金店前见到丈夫。此时，曹汉也想到了这个日子，因为这是他们结婚五周年的纪念日。 于是第二天上午，孙一樵陪同曹汉去了城隍庙。果然没多久，他们见到了正往这边走来的王安娜。曹汉欣喜地迎上前去，可就在他们即将见面之际，从对面的阁楼上射来了三枪，王安娜当场毙命，什么也没有说出来。这三枪显然就是中岛健打的。当孙一樵追到阁楼上之后，只找到了一枚弹壳。 曹汉安葬了妻子，然后又见到了许先生。根据陆军医院引发的系列谋杀案，他们都认定这其中一定存在着一个不可告人的阴谋。可是眼下又一时理不出一个头绪。孙一樵也找到了梅岚，说明了自己目击王安娜遇刺的情况，并将那枚弹壳托她转交她的父亲梅以轩(卞涛 饰)检察官。
